Дать книге вторую жизнь. Часть 1

Самостоятельное переплетение книг - интересная и очень полезная работа, позволяющая не только значительно удлинить жизнь книги, долгое время бывшей в употреблении или испортившейся при небрежном с ней обращении, но и переплетать журнальные вырезки, делать брошюры и так далее. Обладая необходимым комплектом навыков и приёмов, любой может сам произвести нужный ремонт книги, заново переплести её, снабдить нужную книгу более крепкой и долговечной обложкой.

Для этого, кроме обыкновенных ножниц, иголки с ниткой (нитки желательно использовать хлопчатобумажные белые № 30 или капроновые), необходимо иметь переплётный нож, переплётные доски (достаточно 2-4 штуки), струбцины (4-6 штук), металлические линейки с делениями, угольник. Также нужно иметь деревянный молоток, но можно использовать и обыкновенный железный с широким и плоским бойком. Переплётный нож можно самому сделать из полотна ножовки. Его затачивают, снимая фаску только с одной стороны (с правой в положении при резке). Длина переплетного ножа вместе с рукояткой должна составлять приблизительно 20 см, половину которой занимает заточенная часть. Рукоятку можно оклеить кожей или обмотать изоляционной лентой.

Переплётные доски используются для обжима книг или деталей переплета, а также в ходе выполнения различных операций при изготовлении книжного блока. Надо иметь парные деревянные доски разных форматов. Не следует применять для этих целей доски из древесно-стружечной плиты, так как они крошатся и гнутся при работе со струбцинами. Можно использовать разделочные доски из цельной древесины или многослойной фанеры. На мягкой древесине струбцины оставляют следы, поэтому, чтобы на покровном материале готовой книги при обжиме не отражались эти следы, необходимо подкладывать под струбцины картонный материал или следить за тем, чтобы струбцины приходились всегда на одну и ту же сторону. Одну из досок нужно снабдить металлическим уголком - это необходимо при обрезке блока книги.

Для переплетения книги нужно приготовить также вот такие материалы:

1. Специальную форзацную бумагу для изготовления форзацев, при её отсутствии можно воспользоваться мягкими канцелярскими обложечными папками - белыми и окрашенными - или офсетной бумагой.

2. Папиросную и конденсаторную бумагу для скрепления разрывов и укрепления ветхих листов.

3. Крафт-бумагу, которую применяют иногда для изготовления отставов, а также для оклейки корешка блока.

4. Переплётный материал для изготовления переплетных крышек - коленкор, ледерин, дерматин, бумвинил или аналогичный материал.

5. Переплётный картон для изготовления сторонок переплётных крышек - для этих целей можно использовать и старые, достаточно хорошо сохранившиеся сторонки, очистив их от остатков клея.

6. Специальную полиграфическую марлю. Её можно заменить сильно накрахмаленной и проутюженной марлей или специальной канвой для вышивания.

7. Переплётный клей - можно использовать синтетический клей ПВА или “синтетический дисперсионный клей”. Он имеет уксусный или спиртовой запах, молочно-белый цвет и сметанообразную консистенцию. Его можно использовать практически для всех видов переплетных работ. Он подходит для бесшвейного клеевого скрепления блоков и как для проклейки корешка, так и для изготовления переплётных крышек и скрепления их с блоком. Но этот клей имеет некоторые особенности, например, быстрое высыхание в тонком слое и быстрое схватывание, которые создают при работе небольшие проблемы и требуют особой чёткости и аккуратности.

Перед тем как приступить к переплётным работам, необходимо узнать основные составные части книги и названия отдельных её частей и деталей. Книга состоит из книжного блока, форзацев и переплётной крышки. Каждая из этих частей изготавливается отдельно друг от друга. В процессе изготовления самого книжного блока к последнему примыкают форзацы, после дальнейшей обработки готовый книжный блок вставляется в раздельно сделанную переплётную крышку, которая при помощи форзацев соединяется с книжным блоком.

Книжный блок состоит из набора отпечатанных бумажных листов, содержащих полный текст произведения, иллюстрации, графики, предисловия, указатели и т.д. Бумажные листы сфальцованы в тетради, которые, в свою очередь, подобраны в последовательном порядке и скреплены между собой. Если тетради сшиты вместе нитками, то в этом случае мы имеем дело со сшитым блоком. Сейчас получил широкое распространение способ скрепления с помощью клея, т.е. клеевое или бесшвейное скрепление блока. Этот способ следует применять в тех случаях, когда надо переплести журналы, отпечатанный на отдельных листах (с одной или с обеих сторон) материал или сильно изношенную книгу (у которой корешки отдельных тетрадей износились настолько, что нет смысла - во избежание чрезмерного утолщения корешка - склеивать вместе парные листы тетрадей).

Место, где скрепляются между собой тетради или отдельные листы при бесшвейном скреплении, называется корешком блока. Плоскости, образовавшиеся после обрезки блока с трех сторон, называются соответственно верхним (или головным), нижним (или хвостовым) и боковым (или передковым, передним) обрезами. Расстояние между верхним и нижним обрезами называется высотой блока, а расстояние между первым и последним листами носит название толщина блока.

Для повышения прочности скрепления тетрадей в блоке и предохранения их от повреждений на корешок наклеиваются ленточки каптала и бумажка. Каптал представляет собой хлопчатобумажную или шёлковую тесьму с утолщённым цветным краем, которая наклеивается на края корешка блока у верхнего и нижнего обреза. Перед приклеиванием верхнего каптала на корешке укрепляется также закладка-ляссе из тонкой шёлковой тесьмы.

Изготовление блока

Сначала надо отделить блок от переплётных крышек. Для этого следует раскрыть книгу на титульном листе и, придерживая весь блок левой рукой, правой оторвать форзац, приклеенный к блоку, высвобождая тем самым часть марли или концы шнуров, приклеенные к сторонке с внутренней стороны, и отделить марлю или шнуры от сторонки.

Затем нужно проверить стабильность блока и сохранность корешков отдельных тетрадей. Если корешок в целом хорошо сохранился, то к нему можно приклеить новую марлю, предварительно удалив остатки старой марли и клея, пришить к ней ослабшие или выпадающие тетради - каждую отдельно, закрепив сшивные нитки узлом на корешке. Если блок пришёл в негодность, то его нужно разобрать на отдельные тетради и сшить заново.

Разборку блока следует начинать с надрезки ниток, которыми сшит блок со стороны корешка, затем, поочерёдно раскрывая посередине каждую тетрадь, удалить из её фальца (то есть, внутреннего сгиба) остатки ниток и отделить тетради от блока. Для этого надо найти последний лист тетради, отвернуть всю тетрадь направо и, прижав левой рукой остаток блока, захватить правой всю тетрадь и лёгким, но резким движением оторвать её от блока.

При скреплении блока проволочными скобами их нужно разогнуть ножом с внешней стороны корешка, а затем вынуть скобы при помощи того же ножа из фальца каждой тетради. Каждая тетрадь в книге содержит 8, 16 или иногда 32 страницы и имеет свой порядковый номер, который ставится в левом нижнем углу первой страницы тетради (так называемая главная сигнатура), поэтому можно легко найти последний лист предыдущей тетради.

Затем с корешков тетрадей надо удалить остатки клея, пользуясь косточкой-гладилкой или тупым ножом. Внешние, а иногда и некоторые внутренние парные листы тетрадей могут быть сильно повреждены или разорваны в зоне корешка. Их следует склеить конденсаторной или папиросной бумагой, соблюдая при этом общий формат парного листа. После склеивания такие листы нужно просушить под прессом или зажав в переплётные доски и сфальцевать. Листы с сильно изношенными полями у обрезов надо укрепить, наращивая эти поля приклеиванием полосок конденсаторной бумаги, желательно с обеих сторон.

После этого тетради надо сложить по порядку, выровнять по корешку и верхнему обрезу лёгким постукиванием всей стопы тетрадей о твёрдую ровную поверхность. Выровненный блок зажать так, чтобы корешок выступал на 2-3 мм за кромки обеих переплётных досок. Тонкой пилкой на корешке сделать пропилы, сквозь которые при шитье будут проходить нитки. Это облегчает работу, и блок приобретает после шитья аккуратный вид. Глубина таких пропилов должна быть минимальной - достаточно, если пропил лишь слегка захватывает внутренний парный лист тетради. Чтобы не подвергать блок лишним разрушениям, можно ограничиться только двумя крайними пропилами, разметив остальные карандашом на корешке блока.

Затем следует взять полоску марли или соответствующей неусаживающейся ткани, ширина которой должна быть больше толщины блока приблизительно на 15—20 мм с каждой стороны (т. е. всего на 30-40 мм), а длина меньше расстояния между крайними пропилами на 30-40 мм. К марле поочерёдно пришивают тетради, начиная с последней.

Делают это следующим образом: марлю надо сложить наподобие буквы П (где средняя часть соответствует толщине будущего блока), вложить последнюю тетрадь внутрь корешком к себе, раскрыв её посередине левой рукой. Правой рукой ввести иголку с ниткой в тетрадь через крайний пропил, оставив снаружи небольшой конец нитки с узелком, через следующий пропил, находящийся перед марлей, вывести иголку наружу, затем ввести иголку в следующий пропил (уже сквозь марлю), вывести сквозь марлю через очередной пропил, ввести через следующий после марли пропил внутрь тетради и через крайний (верхний) пропил вывести иголку с ниткой наружу.

Затем нужно прошить следующую тетрадь таким же образом в обратном направлении. Выведя нитку наружу через последний (нижний) пропил второй тетради, надо связать её узелком с концом нитки, оставшимся в первой тетради. В том же порядке следует прошить все последующие тетради. Каждый раз, когда иголку выводят наружу через крайний пропил, закончив прошивание очередной тетради, нитку надо перекинуть через участок нитки, соединяющий две предыдущие, уже пришитые тетради в крайних пропилах, и затянуть её узелком, который помещается в пропил. Пришив последнюю тетрадь, нитку следует закрепить двойным узлом или, если она оказалась на том же конце блока, где остался кончик нитки от ввода в первую тетрадь, связать их вместе.

Если дополнительных пропилов не делают, то, чтобы при шитье попасть изнутри в отмеченное на корешке место, его надо сначала наколоть иглой с внешней стороны корешка, а иглу с ниткой пропустить изнутри через образовавшееся таким образом отверстие. При шитье не следует сильно утягивать нитку, но нельзя допускать, чтобы она провисала. Слишком длинная нитка будет мешать работе, надвязывать её нужно всегда только с внешней стороны корешка и следить при этом за тем, чтобы образовавшийся после надвязывания узел приходился на длину стежка по внешней стороне блока.

Закончив сшивание блока, к первому листу первой тетради и к последнему листу последней тетради приклеивают форзацы. Форзац скрепляет книжный блок с переплётной крышкой. Для его изготовления применяется белая или цветная форзацная бумага, прочная на изгиб и слабо поддающаяся деформациям при увлажнении клеем.

По способу крепления к тетрадям форзацы подразделяются на приклейные, прошивные, пришивные и накидные. В домашних условиях рекомендуется применять простой приклейной форзац, представляющий собой односгибный лист бумаги, равный по размеру формату книги. Форзац промазывают со стороны, обращённой к блоку, узкой полоской клея вдоль сгиба и наклеивают на первую страницу первой тетради и последнюю страницу последней тетради с отступом от фальца на 1-1,5 мм. После этого блок “сталкивают на корешок и головку” и, зажав его в переплётные доски так, чтобы корешок выступал на 1-2 мм за кромки досок, промазывают последний клеем ПВА. После того как клей просохнет, блок готов к обрезке.

Продолжение следует…