Отмечаем День родного языка

В мире существует множество праздников, которые не собирают семьи и друзей за столом, не вызывают бурных застолий и тостов, однако одним своим существованием напоминают о чем-то важном. Именно к такой категории можно отнести и сегодняшнюю дату – 21 февраля во всем мире отмечают День родного языка. И правда: дата значимая и заставляет задуматься – а какой же язык является моим родным? Предлагаем поближе познакомиться с историей этого праздника, а также узнать несколько интересных фактов о языке, который объединяет читательниц MyJane – русском.

Как появился День родного языка?

Оказывается, появилась эта дата в календаре совсем недавно – в 2000 году, после провозглашения соответствующего решения ЮНЕСКО. Выбрана она была не случайно и напоминает, к сожалению, о событиях весьма нерадостных: 21 февраля 1952 года в Дакке (сегодня это столица Бангладеш) от пуль полицейских погибли молодые люди – студенты, которые вышли на митинг для защиты языка бенгали, бывшего их родным. Молодежь требовала от властей признания бенгали одним из государственных языков.

В чем уникальность родного языка? В том, что именно он откладывает неизгладимый отпечаток на понимание мира человеком – и это всегда будет чувствоваться, даже если он решит выучить другие языки. Родной язык наделяет человека особым видением вещей и обстоятельств. Именно поэтому изучение других языков так обогащает – мы учимся видеть (хотя и не в такой мере, как его носители), как смотрят на окружающий мир представители другой страны.

Как отмечают День родного языка?

Ежегодно ЮНЕСКО предлагает проводить эту дату с новой темой. Так, в разное время 21 февраля посвящался языку Брайля и языку жестов, связи между родным языком и многоязычием, охране нематериального наследия, коим и является язык, и др. Как приобщиться к этой дате? Хотя бы прочтением этой статьи, а возможно, кому-то захочется углубить свои знания о лингвистике, филологии или заняться изучением нового иностранного языка. В любом случае, чтобы отметить эту дату, стоит научиться терпимо и с уважением относиться к людям, говорящим на других языках, пусть даже на тех, которые редки и непопулярны на своей родине.

Кстати говоря, проблема исчезновения некоторых из них стоит довольно остро. Так, существует деление языков в зависимости от уровня угрозы исчезновения – согласно ему языки распределяются по 6 категориям, начиная с тех, которым смерть не грозит, и заканчивая вымершими наречиями. Так, в группу «безопасных» (таких, где на них разговаривают все поколения и их передача ничем не нарушена) эксперты отнесли английский, французский, немецкий, испанский, арабский, а также русский языки. В группе «уязвимых» (на таких языках разговаривают нечасто или только дома) оказались белорусский, чувашский, латгальский, адыгейский, идиш и др. Не будем перечислять все из них, скажем лишь, что существуют языки, находящиеся на грани вымирания – когда на родном наречии говорят лишь старики, да и то нечасто. К таким языкам относят орокский (язык малочисленного народа Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока), водский (принадлежит народности водь из Ленинградской области), тофаларский (его носители – представители тюркского народа, проживающего в Иркутской области) и др. Число говорящих на этих языках составляет не более… 100 человек – неудивительно, если их названия вы видите впервые.

Интересные факты о русском языке

• Русский находится в первой десятке по многим критериям: так, он – 2-й среди самых популярных языков Интернета (согласно данным за 2013 год); 4-й среди самых переводимых языков; 5-й в мире по числу говорящих на нем; 7-й среди языков, на которые переводится большинство книг; 8-й по числу человек, владеющих им как родным.

• Всего на русском разговаривают 260 миллионов человек. Причем это число увеличилось больше, чем в 2 раза, за последние 110 лет: в 1900 году говорящих по-русски насчитывалось «всего» 105 млн.

• И напоследок немного развеемся: знали ли вы, что в русском таки есть слова на букву Ы, и их несколько? Это названия городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-Кюёль.

• Есть в русском и множество слов на букву Й – и это не только йод и йог. Их целых 74!

• В «великом и могучем» есть слова с 3 буквами «е» подряд: это «длинношеее» (и другие «-шеее, «короткошеее» и т.д.) и «змееед».

• Чтобы освоить сложную для произношения фразу «Я люблю вас» англоговорящие используют мнемонику «Yellow-blue bus».

• Ох уж эти сложные словечки «одеть» и «надеть»! Вечно их путают! Между тем существует довольно простое мнемоническое правило: «Одевают Надежду, а надевают одежду». Примечательно, что Надя, работающая учителем русского языка в школе, из «Иронии судьбы, или С легким паром» роняет с ошибкой: «Мое платье, я забыла одеть праздничное платье!».