Статьи » Туризм и путешествия
Как только не называют Краков - польские Афины, польский Петербург, культурная и туристическая столица Польши... И все эти характеристики справедливы. Краков на самом деле был дважды настоящей столицей. В первый раз он являлся столицей Польского государства вплоть до 16 века. А во второй раз, в 2000 году, получил переходящее ежегодное звание культурной столицы Европы. На сегодняшний день Краков наряду со Львовом считают столицей историко-географической области Галиции. Кроме того, Краков – второй по населению город в Польше после Варшавы. Здесь проживает более ¾ млн. жителей.
В отличие от нынешней столицы Польши – Варшавы – Краков не был разрушен во время второй мировой войны и сохранил свою уникальную древнюю архитектуру, чем, безусловно, привлекает к себе туристов.
Прогулку по старой части города, по так называемому Королевскому тракту, мы начнем у Барбакана – круглого кирпичного укрепления, служившего таможенным пунктом при подъезде к главным воротам города.
Барбакан
От Барбакана рукой подать до городских ворот с сохранившимися фрагментами стен. Что показательно, рядом с этими историческими памятниками в Кракове находятся их миниатюрные макеты. Они изготовлены для незрячих, чтобы те на ощупь могли прикоснуться к историческому наследию города.
Городские ворота и фрагмент городской стены
Далее по центральной улице Кракова - Флорентийской - пройдем к прекрасному, выполненному в лучших традициях готики, Марийскому костелу (храм Девы Марии, Марьяцкий костел, Марианский костел). Две его ассиметричные башни как раз видны в конце улицы.
Центральная улица Кракова – Флорентийская
У Марийского костела следует обязательно дождаться заунывной мелодии трубача, которая всегда резко обрывается. Каждый час его труба показывается в створке открытого окна башни. На все четыре стороны музЫка трубит свой гимн. Это дань истории города. Когда-то давно краковский трубач каждое утро с сигнальной башни своей игрой возвещал об открытии городских ворот, а каждый вечер – об их закрытии. Однажды трубач первым заметил, как к воротам города подступил неприятель, и успел предупредить об этом горожан специальной мелодией. Но доиграть ее до конца ему так и не удалось, так как он пал замертво, сраженный стрелой врага. В память о том герое и осталась прекрасная традиция трубить мелодию и резко обрывать ее.
Марийский костел
Если Вы найдете минутку и заглянете в костел Девы Марии, то найдете там великолепный алтарь работы Вита Стоша, выполненный из липового дерева.
За Марийским костелом раскинулась рыночная площадь Кракова – самая большая рыночная площадь в Европе. В предрождественские недели на ней проходит пышная ярмарка и устанавливается главная елка Кракова. Еще с 14 века на рыночной площади сохранились так называемые Суконные ряды (Сукенницы), которые являются настоящим украшением и негласным символом Кракова. Внутри Сукенниц находится множество сувенирных лавок, а на верхнем этаже - картинная галерея Национального музея Кракова. Если обогнуть Суконные ряды с юга, то можно найти нож, которым по легенде когда-то давно отрезали уши пойманным ворам.
Рыночная площадь с Суконными рядами
Также на рыночной площади расположен самый старый костел в Кракове – костел святого Войцеха (Вацлава). Сейчас в нем расположена экспозиция археологического музея. А на другом конце площади 600 лет назад находилась городская ратуша. На сегодня от нее сохранилась лишь одна башня, внутри которой находится филиал городского музея, а в подвальном помещении – театр.
Сохранившаяся башня бывшей городской ратуши
За башней бывшей ратуши наверняка взгляд пытливого туриста привлечет необычный памятник, заметно выбивающийся из старинного антуража площади. Это памятник Любви. Ведь настоящая любовь слепа, глуха и безголова.
Памятник Любви
Между тем мы покидаем Рыночную площадь и направляемся по улице Гродской к костелу святых Петра и Павла. Поляки шутят, что этот костел такой маленький, что статуи двенадцати апостолов пришлось вынести на улицу. Костел знаменит тем, что является первым католическим храмом в Польше, выполненным в стиле барокко, и его ограду действительно украшают статуи всех двенадцати апостолов.
Главный фасад костела Петра и Павла
От костела св.Петра и Павла уже рукой подать до Вавельского замка – места, дорогого каждому поляку. Именно здесь вплоть до 17 века короновались все польские короли, и именно здесь находятся их усыпальницы. Замок расположен на краковском холме на живописном берегу Вислы. Вавель считается лучшим памятником ренессансной культуры и включает в себя королевский замок, кафедральный собор и замковые укрепления. Роскошные королевские палаты украшены красивейшей мебелью, бельгийскими гобеленами, коллекцией польского оружия и доспехов, драгоценностями польской короны.
Вавельский замок
Не стоит ждать от Вавельского замка пышности Версаля или роскоши Петергофа. Это место гораздо скромнее. Но оно дорого полякам. В нем заключен целый пласт истории Польши. Поляки часто приезжают на выходные с детьми погулять подворьем Вавеля, в палаты замка часто водят школьные экскурсии.
Именно под стенами Вавельского замка живет знаменитый Вавельский дракон, о котором до наших дней сохранилась легенда и плюшевую игрушку которого обязательно стоит привезти в качестве сувенира из Кракова. Каждую минуту из его пасти изрыгается огонь, за чем очень любят наблюдать дети и чего с удовольствием дожидаются туристы.
Вавельский дракон
Самая древняя легенда о Вавельском драконе гласит, что еще во времена основателя города – короля Крака – у подножья Вавельского холма в так называемой драконьей яме жил дракон, который каждую неделю целиком пожирал корову. Если же жители города не приводили ему скотину, то он съедал человека. Двое сыновей Крака пошли на хитрость и, чтобы истребить чудовище, набили коровью шкурой серой. Дракон принял такое подношение как жертву и привычно проглотил ее целиком, после чего задохнулся. Жители города вздохнули с облегчением. Но братья сильно поругались из-за того, кому именно должна принадлежать слава за истребление дракона. В результате один брат убил другого, а всем объявил, что умерший погиб от лап дракона. Позже тайна братоубийства была раскрыта, и убийца был изгнан из города. А еще позже победу над драконом просто приписали королю Краку.
На этом наша прогулка по Королевскому тракту подошла к концу. Но Краков – это не только удивительная архитектура старого города. Другие страны западной Европы по сравнению с Польшей – безбожники. Более 90% населения страны - активные католики. Поэтому в Кракове (как и по всей Польше) очень много католических храмов. Всего в городе 39 костелов (не считая часовен), 25 монастырей и 7 синагог. Большинство из последних расположено в еврейском квартале Кракова – Казимеже, в котором, кстати, снимались сцены для фильма Стивена Спилберга «Список Шиндлера».
В Кракове несколько десятков музеев, среди которых обязательно стоит побывать в музее Чарторыских, где на четырех этажах собрано множество произведений изобразительного искусства, старинная посуда, предметы гардероба, оружие и доспехи. Но главное, чем славится этот краковский музей – это картины Леонардо да Винчи «Дама с горностаем» и Рембрандта «Пейзаж с милосердным самаритянином». Со вторника по воскресенье музей работает с 10.00 до 15.00, а в пятницу - до 17.00. Имея карту поляка, музей можно посетить бесплатно.
Картина Леонардо да Винчи «Дама с горностаем»
Картина Рембрандта «Пейзаж с милосердным самаритянином»
Если останется свободное время, можно еще заглянуть в Дом Яна Матейки – знаменитого польского художника-баталиста, который писал огромные полотна на историко-патриотические сюжеты. Со вторника по воскресенье музей работает с 10.00 до 15.30, а в пятницу до 18.00. Имея карту поляка, музей также можно посетить бесплатно.
Грюнвальдская битва. Художник Ян Матейко
После такой насыщенной прогулки по Кракову вы наверняка здорово проголодаетесь. В городе имеется огромное количество кафе и ресторанов на любой кошелек. На улице Флорентийской есть кафе с русскоязычным меню. Если вам захочется попробовать традиционную польскую кухню, то обязательно закажите бигос (капуста, тушенная с мясом и грибами в специальном соусе) и карпа, а на десерт закажите пончики.
А чтобы легче было изъясниться с местным населением, воспользуйтесь приведенным ниже русско-польским словариком:
ДА – так
Нет – не
Пожалуйста – проше
Спасибо – дзенки
Здравствуйте – витай
До свидания – до видзеня
Извините – пшепрашам
Не понимаю – не розумем
Где находится…? – гдзе ест…?
Что это такое? - цо то ест?
Сколько стоит? – иле то коштуе?
А перед тем, как попрощаться с Краковом, заглянем в одну из его сувенирных лавок, чтобы купить там что-нибудь на память об этом удивительном городе. Из Польши принято привозить:
1. Деревянные игрушки на колесиках, ангелочков или новогодние украшения ручной работы.
2. Польские мужские шляпы.
3. Серебряные ложки в польском стиле.
4. Вавельских драконов из дерева или в плюшевом исполнении.
5. Стеклянные изделия с выгравированными на них польскими орлами.
6. Кукол в польских национальных нарядах.
7. Болеславскую керамику (напоминает гжель).
8. Коралловые бусы.
9. Птички-свистульки.
Всего в десятке километров от Кракова (полчаса езды от центра города) расположена Величка. Здесь находятся самые большие соляные шахты в Европе, в которых действуют уникальный соляной музей и лечебница. Находясь в Кракове, просто грех не посетить это уникальное место.
Приятного отдыха и незабываемых впечатлений в Кракове и его окрестностях!
Краков: город, в котором мечтают жить все поляки
В отличие от нынешней столицы Польши – Варшавы – Краков не был разрушен во время второй мировой войны и сохранил свою уникальную древнюю архитектуру, чем, безусловно, привлекает к себе туристов.
Прогулку по старой части города, по так называемому Королевскому тракту, мы начнем у Барбакана – круглого кирпичного укрепления, служившего таможенным пунктом при подъезде к главным воротам города.
Барбакан
От Барбакана рукой подать до городских ворот с сохранившимися фрагментами стен. Что показательно, рядом с этими историческими памятниками в Кракове находятся их миниатюрные макеты. Они изготовлены для незрячих, чтобы те на ощупь могли прикоснуться к историческому наследию города.
Городские ворота и фрагмент городской стены
Далее по центральной улице Кракова - Флорентийской - пройдем к прекрасному, выполненному в лучших традициях готики, Марийскому костелу (храм Девы Марии, Марьяцкий костел, Марианский костел). Две его ассиметричные башни как раз видны в конце улицы.
Центральная улица Кракова – Флорентийская
У Марийского костела следует обязательно дождаться заунывной мелодии трубача, которая всегда резко обрывается. Каждый час его труба показывается в створке открытого окна башни. На все четыре стороны музЫка трубит свой гимн. Это дань истории города. Когда-то давно краковский трубач каждое утро с сигнальной башни своей игрой возвещал об открытии городских ворот, а каждый вечер – об их закрытии. Однажды трубач первым заметил, как к воротам города подступил неприятель, и успел предупредить об этом горожан специальной мелодией. Но доиграть ее до конца ему так и не удалось, так как он пал замертво, сраженный стрелой врага. В память о том герое и осталась прекрасная традиция трубить мелодию и резко обрывать ее.
Марийский костел
Если Вы найдете минутку и заглянете в костел Девы Марии, то найдете там великолепный алтарь работы Вита Стоша, выполненный из липового дерева.
За Марийским костелом раскинулась рыночная площадь Кракова – самая большая рыночная площадь в Европе. В предрождественские недели на ней проходит пышная ярмарка и устанавливается главная елка Кракова. Еще с 14 века на рыночной площади сохранились так называемые Суконные ряды (Сукенницы), которые являются настоящим украшением и негласным символом Кракова. Внутри Сукенниц находится множество сувенирных лавок, а на верхнем этаже - картинная галерея Национального музея Кракова. Если обогнуть Суконные ряды с юга, то можно найти нож, которым по легенде когда-то давно отрезали уши пойманным ворам.
Рыночная площадь с Суконными рядами
Также на рыночной площади расположен самый старый костел в Кракове – костел святого Войцеха (Вацлава). Сейчас в нем расположена экспозиция археологического музея. А на другом конце площади 600 лет назад находилась городская ратуша. На сегодня от нее сохранилась лишь одна башня, внутри которой находится филиал городского музея, а в подвальном помещении – театр.
Сохранившаяся башня бывшей городской ратуши
За башней бывшей ратуши наверняка взгляд пытливого туриста привлечет необычный памятник, заметно выбивающийся из старинного антуража площади. Это памятник Любви. Ведь настоящая любовь слепа, глуха и безголова.
Памятник Любви
Между тем мы покидаем Рыночную площадь и направляемся по улице Гродской к костелу святых Петра и Павла. Поляки шутят, что этот костел такой маленький, что статуи двенадцати апостолов пришлось вынести на улицу. Костел знаменит тем, что является первым католическим храмом в Польше, выполненным в стиле барокко, и его ограду действительно украшают статуи всех двенадцати апостолов.
Главный фасад костела Петра и Павла
От костела св.Петра и Павла уже рукой подать до Вавельского замка – места, дорогого каждому поляку. Именно здесь вплоть до 17 века короновались все польские короли, и именно здесь находятся их усыпальницы. Замок расположен на краковском холме на живописном берегу Вислы. Вавель считается лучшим памятником ренессансной культуры и включает в себя королевский замок, кафедральный собор и замковые укрепления. Роскошные королевские палаты украшены красивейшей мебелью, бельгийскими гобеленами, коллекцией польского оружия и доспехов, драгоценностями польской короны.
Вавельский замок
Не стоит ждать от Вавельского замка пышности Версаля или роскоши Петергофа. Это место гораздо скромнее. Но оно дорого полякам. В нем заключен целый пласт истории Польши. Поляки часто приезжают на выходные с детьми погулять подворьем Вавеля, в палаты замка часто водят школьные экскурсии.
Именно под стенами Вавельского замка живет знаменитый Вавельский дракон, о котором до наших дней сохранилась легенда и плюшевую игрушку которого обязательно стоит привезти в качестве сувенира из Кракова. Каждую минуту из его пасти изрыгается огонь, за чем очень любят наблюдать дети и чего с удовольствием дожидаются туристы.
Вавельский дракон
Самая древняя легенда о Вавельском драконе гласит, что еще во времена основателя города – короля Крака – у подножья Вавельского холма в так называемой драконьей яме жил дракон, который каждую неделю целиком пожирал корову. Если же жители города не приводили ему скотину, то он съедал человека. Двое сыновей Крака пошли на хитрость и, чтобы истребить чудовище, набили коровью шкурой серой. Дракон принял такое подношение как жертву и привычно проглотил ее целиком, после чего задохнулся. Жители города вздохнули с облегчением. Но братья сильно поругались из-за того, кому именно должна принадлежать слава за истребление дракона. В результате один брат убил другого, а всем объявил, что умерший погиб от лап дракона. Позже тайна братоубийства была раскрыта, и убийца был изгнан из города. А еще позже победу над драконом просто приписали королю Краку.
На этом наша прогулка по Королевскому тракту подошла к концу. Но Краков – это не только удивительная архитектура старого города. Другие страны западной Европы по сравнению с Польшей – безбожники. Более 90% населения страны - активные католики. Поэтому в Кракове (как и по всей Польше) очень много католических храмов. Всего в городе 39 костелов (не считая часовен), 25 монастырей и 7 синагог. Большинство из последних расположено в еврейском квартале Кракова – Казимеже, в котором, кстати, снимались сцены для фильма Стивена Спилберга «Список Шиндлера».
В Кракове несколько десятков музеев, среди которых обязательно стоит побывать в музее Чарторыских, где на четырех этажах собрано множество произведений изобразительного искусства, старинная посуда, предметы гардероба, оружие и доспехи. Но главное, чем славится этот краковский музей – это картины Леонардо да Винчи «Дама с горностаем» и Рембрандта «Пейзаж с милосердным самаритянином». Со вторника по воскресенье музей работает с 10.00 до 15.00, а в пятницу - до 17.00. Имея карту поляка, музей можно посетить бесплатно.
Картина Леонардо да Винчи «Дама с горностаем»
Картина Рембрандта «Пейзаж с милосердным самаритянином»
Если останется свободное время, можно еще заглянуть в Дом Яна Матейки – знаменитого польского художника-баталиста, который писал огромные полотна на историко-патриотические сюжеты. Со вторника по воскресенье музей работает с 10.00 до 15.30, а в пятницу до 18.00. Имея карту поляка, музей также можно посетить бесплатно.
Грюнвальдская битва. Художник Ян Матейко
После такой насыщенной прогулки по Кракову вы наверняка здорово проголодаетесь. В городе имеется огромное количество кафе и ресторанов на любой кошелек. На улице Флорентийской есть кафе с русскоязычным меню. Если вам захочется попробовать традиционную польскую кухню, то обязательно закажите бигос (капуста, тушенная с мясом и грибами в специальном соусе) и карпа, а на десерт закажите пончики.
А чтобы легче было изъясниться с местным населением, воспользуйтесь приведенным ниже русско-польским словариком:
ДА – так
Нет – не
Пожалуйста – проше
Спасибо – дзенки
Здравствуйте – витай
До свидания – до видзеня
Извините – пшепрашам
Не понимаю – не розумем
Где находится…? – гдзе ест…?
Что это такое? - цо то ест?
Сколько стоит? – иле то коштуе?
А перед тем, как попрощаться с Краковом, заглянем в одну из его сувенирных лавок, чтобы купить там что-нибудь на память об этом удивительном городе. Из Польши принято привозить:
1. Деревянные игрушки на колесиках, ангелочков или новогодние украшения ручной работы.
2. Польские мужские шляпы.
3. Серебряные ложки в польском стиле.
4. Вавельских драконов из дерева или в плюшевом исполнении.
5. Стеклянные изделия с выгравированными на них польскими орлами.
6. Кукол в польских национальных нарядах.
7. Болеславскую керамику (напоминает гжель).
8. Коралловые бусы.
9. Птички-свистульки.
Всего в десятке километров от Кракова (полчаса езды от центра города) расположена Величка. Здесь находятся самые большие соляные шахты в Европе, в которых действуют уникальный соляной музей и лечебница. Находясь в Кракове, просто грех не посетить это уникальное место.
Приятного отдыха и незабываемых впечатлений в Кракове и его окрестностях!
Автор: Наталья Гришко |
Оставить комментарий
|
1 февраля 2013, 8:00 5875 просмотров |
Единый профиль
МедиаФорт
Разделы библиотеки
Мода и красота
Психология
Магия и астрология
Специальные разделы:
Семья и здоровье
- Здоровье
- Интим
- Беременность, роды, воспитание детей
- Аэробика дома
- Фитнес
- Фитнес в офисе
- Диеты. Худеем вместе.
- Йога
- Каталог асан