Употребление светской лексики снова в моде. Используя в разговоре определенные понятия и словечки, собеседники выражают свою принадлежность к определенному кругу или сообществу. Главное - не ошибиться.

Моветон

Моветон — манеры и поступки, не принятые и порицаемые в светском или деловом обществе. Слово происходит от французского mauvais ton, ранее широко применялось в дворянско-буржуазной среде, где означало дурной тон и невоспитанность.

Основные синонимы слова — неумение вести себя соответственно случаю и невоспитанность. Понятие часто употребляется в светском обществе, но произносится обычно не во всеуслышание, а в беседе один на один.
Употреблять слово допустимо в случае, если человек совершил этический или поведенческий промах. Услышав о своем поступке восклицание “это моветон”, необходимо как можно быстрее распознать и исправить обозначенную ошибку в поведении, одежде, сказанном.

Бонтон

Словарь иностранных слов объясняет значение французского слова бонтон как хорошей тон — владение светскими правилами приличия, умение одеваться и держать себя утонченно-вежливо. В переводе с французского bon ton означает хороший тон и изысканные манеры. В устаревшем варианте бонтон трактовался, как светская учтивость.
Слово вошло в лексикон современной светской жизни и употребляется при описании правильных, принятых в обществе манер, а также выражает одобрение поведения: “О, он знает, что такое бонтон, похвально”.

Комильфо

Определение комильфо означает поступок или человека, знающего и верно выполняющего правила светского приличия. С французского языка комильфо comme il faut, переводится, как выражение: “как надо”, “как следует”.

Описывая поступок или внешний вид человека фразой: “это комильфо”, говорящий стремится подчеркнуть правильность его поведения, образа или совершаемых действий, однако определение не может быть использовано применительно к внешности или чьим-то взглядам.
Слово может употребляться и в отрицательном смысле: “Это не комильфо”. Допустимо сказать об этом прилюдно и о третьем лице.

Бомонд

Слово бомонд, пришедшее в русский лексикон из французского языка (beau monde), обозначает аристократический круг, высокопоставленное общество, высший свет. Этим понятием также выделяют людей аристократических и утонченных. Русским синонимом слова бомонд является выражение “сливки общества” и “высший свет”.
К бомонду относятся люди, посещающие мероприятия высшего света, видные деятели культуры, искусства, бизнеса, политики. “Бомонд” часто употребляется при описании третьего лица или группы “Сегодня здесь собирается бомонд”, но не себя лично.

Причастность лица или группы лиц к бомонду отражает уважение и почитание их заслуг. Иногда упоминается в саркастическом, насмешливом тоне.

прет-а-порте

Приобретая модель прет-а-порте, не стоит удивляться, увидев у другого такую же. Подобные модели отражают модные тенденции, выпускаются во всех доступных размерах и изготавливаются из тканей, удобных для ежедневного использования. Модели прет-а-порте подходят и для праздничных мероприятий типа коктейлей, званых ужинов, корпоративная вечеринка.