Маркус Зусак
Результаты поиска записей по тэгу "Маркус Зусак":
|
|
|
опубликовала
Амелия-Я
в группе Библиотека
|
|
Когда-нибудь вы умрете. Очень оптимистичное начало
Отзывы на книгу уже есть на нашем сайте от Violava и olga 2454 Она фигурировала в нескольких моих подборках: Книги для подростков, Книги, которые не оставят вас равнодушным и др. Язык в самом начале действительно странный, но при этом очень живой. Я всегда представляю рассказчика, когда читаю. И сначала казалось, что рассказывает историю какой-то леприкон – немного пафосно и комично Это первые несколько страниц... Читать далее» |
|
+7
|
7 августа 2020 года |
5 комментариев
|
|
|
|
|
опубликовала
olga 2454
в группе Библиотека
|
|
В каждом втором отзыве на эту книгу написано, что это шедевр и книга на все времена.
Об этой книге писала Виолава Но какой же ужасный, рваный язык и сумасшедшие метафоры Я, наверное, до середины книги не могла привыкнуть Однако многие в отзывах жалуются на плохой перевод. Но вот я прочитала отзыв девушки, которая читала книгу в оригинале. И что же ей не понравилось? Ужасный язык! Так что бедного переводчика можно только пожалеть... Читать далее» |
|
+4
|
10 августа 2019 года |
Единый профиль
МедиаФорт
