|
Опубликовала lucky-me в группе Библиотека |
КВ 2020: Ихору Сайкаку "Пять женщин, предавшихся любви"
Имя японского писателя Ихары Сайкаку может быть смело поставлено в один ряд с именами великих гуманистов Запада: Боккаччо, Сервантеса, Рабле. Великолепный мастер короткой новеллы, он воссоздает пестрый и шумный мир средневекового города. Перед читателем открываются двери буддийских храмов, императорских дворцов и "веселых домов". Но где бы ни происходило действие его новелл, всюду речь идет о любви, ради которой герои способны жертвовать жизнью, о страсти и чувственных наслаждениях. Как подлинный новатор, Сайкаку сумел раздвинуть границы "дозволенного" и положил начало новому жанру "косёку-моно" (повести о любви), подняв его до уровня настоящей литературы.
Что ни говорите, смешны те, кто делает вид, будто их с души воротит от дел любовных. С самой эры богов любовь есть высочайшее из доступных человеку наслаждений.Ихара Сайкаку
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/book/1000026530-pyat-zhenschin-predavshihsya-lyubvi-istoriya-lyubovnyh-pohozhdenij-odinokoj-zhenschiny-sbornik-ihara-sajkaku
|
Рейтинг:
+7
|
5 сентября 2020 года 205 просмотров |
|
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
Книги написанные больше 300 лет назад всегда читаются немного иначе, чем современные. Другой менталитет, другой исторический контекст, другой ритм жизни, другая культура. А тут еще и феодальная Япония...
Ну что... почти все кончается плохо. Попробуй полюбить - и обязательно придется либо самому утопиться, или тебя казнят. Ну, если вдруг не дают самоубиться, а казнить не хотят - всегда есть выход - можно откусить себе язык.
За измену супругу - казнь. Причем грешат оба, но казнят только женщину. Иногда препятствия возникают даже там, где вроде и не должны бы... Свободны оба - но сословные или религиозные предрассудки не дают соединиться.
Например, вот одна история вкратце:
- девушка и юноша полюбили друг друга. По каким-то причинам, из новеллы они не очень понятны, они не могли быть вместе. Первый раз они встретились, когда во время пожара начал гореть дом и все укрылись в обители... Мальчик там жил. Какое-то время спустя, девушка решила поджечь дом, чтобы еще раз увидеть возлюбленного. Подожгла. Окружающие догадались, что это она. Ее казнили. Мальчик хотел покончить с собой, но ему не дали, и он постригся в монахи.
Ну вот как-то так...
С исторической точки зрения очень интересно - детали быта, обычаи, традиции... Хотя, по сравнению с современной литературой стиль может показаться сухим, не изобилующим деталями и очень лаконичным.
Кажется, четыре из пяти новелл написаны по следам реальных происшествий.
Ой, пока пройду мимо. Сейчас такое настроение, что хочется жизнеутверждающего или хотя бы открытого финала
Я, пожалуй, приведу цитату, окончание одного из рассказов, чтобы было наглядно...