Маркус Зусак «Книжный вор»

Когда-нибудь вы умрете.

Очень оптимистичное начало

Отзывы на книгу уже есть на нашем сайте от Violava и olga 2454
Она фигурировала в нескольких моих подборках: Книги для подростков, Книги, которые не оставят вас равнодушным и др.
Язык в самом начале действительно странный, но при этом очень живой. Я всегда представляю рассказчика, когда читаю. И сначала казалось, что рассказывает историю какой-то леприкон – немного пафосно и комично Это первые несколько страниц. К тому же вся книга разбита на главы, подзаголовки, вначале, это казалось неудобным, даже не хотела начинать, но в них тоже есть определенный смысл.

Рассказчик – смерть. Но не надо пугаться, он/она здесь вовсе не отрицательный персонаж. Мы видим историю девочки глазами смерти, которая сопровождает её с 1939 по 1943 год.
Вообще мне очень понравилось и содержание, и описание, и чувства, которыми наполнена книга. Она оказалась более философской, чем может показаться в начале.
И даже если эта история вымысел автора – она получилась очень живой возможно благодаря именно тем необычным метафорам, которыми пользуется автор, и вполне имела место быть.

Конечно, Лизель Мемингер я в тот день совсем не видел. По обыкновению напомнил себе, что слишком занят, чтобы оставаться на Химмель-штрассе и слушать вопли. Ничего хорошего, когда люди застают меня за работой, так что я, как всегда, взял и сбежал в солнце цвета завтрака.