Опубликовала murmura в группе Всё о кино |
"Игры разумов" 2018
Картина о людях, влюбленных (хотя, скорее, одержимых!) в слово и язык, для которых работа с ними превращается в смысл, дружбу, любовь, искупление. Несмотря на все это, картина совершенно не занудна, она вполне себе динамична и захватывает моментально - не даром она все-таки драма
Невероятная, грустная, трогательная история о том, как в конце 19 века в (чопорной традиционной) Англии профессор-самоучка из низов (сын торговца, без образования) и осужденный за убийство доктор-шизофреник из Америки создают первые тома Оксфордского словаря английского языка (это весьма монументальный и до сих пор живой академический словарь в 12 томах). Звучит невероятно, согласитесь! Но - основано на реальных событиях. Не знаю, сколько создатели фильма присочинили - местами, конечно, меня задевали белоснежные ровные зубы каторжников или неправдоподобная, на мой взгляд, для тех времен человечность, но я все же смотрю не для воссоздания реалистичной картины, а дабы получить эмоции. И я их получила. Светлая история. Прекрасные актеры (в главных ролях Мел Гибсон и Шон Пенн - а Шон Пенн хорош всегда и везде, прежде всего в трагических ролях). Любопытная картинка тех времен, красивый саундтрек. Тема не заезженная, минимум розовых единорогов. Ощущение классической постановки. 8 из 10 (10 никто не заслуживает, минус один пункт за волос единорога).
Очень хотелось бы прицепиться к переводу названия, потому поставила постер на английском.
Рейтинг:
+3
|
14 сентября 2019 года 148 просмотров |
|
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
Если нет - то поищу в нашем интернете, а там по разному бывает.
Вот читать больше люблю на русском. Все-таки к второму языку надо большее усилие прикладывать и читаю заметно медленнее.
На том же рутрекере, например, всегда оригинальные дорожки у фильмов есть.