|
Опубликовала lucky-me в группе Библиотека |
Уилки Коллинз. "Закон и женщина."
Викторианская барышня вышла замуж и вскоре обнаружила, что получила вымышленную фамилию. В прошлом ее мужа скрыта страшная, позорная тайна. Лишь любящая женщина способна развеять мрак…
http://loveread.ec/view_global.php?id=19217
В некоторых переводах книга называется "Закон и жена" в оригинале - The Law and the Lady, кажется.
Эту книгу я прочитала почти сразу после "Женщины французского лейтенанта". Да простят меня поклонники Фаулза... Уилки Коллинз отличается от современного постмодернизма так же как оригинал от суррогата. Читая Фаулза все время помнилось, что это реконструкция эпохи. Читая Коллинза как-то без излишних пояснений понятно, что пишет человек, который жил в ту эпоху. Если Фаулз пытается угадать то что женщине было можно и что нельзя, то Коллинз знает это.
И это как-то очень очевидно...
Относительно самого романа. Мне показалось, что это не самая сильная вещь Коллинза. До "Женщины в белом" на мой субъективный взгляд явно не дотягивает. Но мне было интересно читать. Развязка несколько разочаровала... Все-таки викторианская (настоящая, а не суррогатная) мораль - вещь в себе.
|
Рейтинг:
+8
|
20 сентября 2018 года 321 просмотр |
|
|
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
В далекой юности читала "Женщину в белом", помню, что показалось довольно примитивно
Один из основоположников детективного жанра...
И вроде в группе был хороший пост об авторе от Татьяны MTV-Татьяна-MTV
Места в романе описываются интересные, красивые, ну и - у меня на этом бзик! - мне знакомые. Рамсгейт и Бродсэарз - городки в графстве Кент, чудесные, курортные. В Бродсэарз ходили пешком (там час ходьбы прямо по белым скалам)
The Law and the Lady - и да! Называется именно так.