КВ 2018. 11. Восток – дело тонкое. Кадзуо Исигуро «Когда мы были сиротами»

Кадзуо Исигуро «Когда мы были сиротами»

От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за «Остаток дня» – изысканный роман, в котором парадоксально сочетаются традиции «черного детектива» 1930-х годов и «культурологической прозы» конца XX – начала XXI века.

Известнейший детектив, интеллектуал Кристофер Бэнкс с детства мечтает раскрыть тайну исчезновения своих родителей – и наконец ему представляется возможность сделать это, в очень неспокойное время отправившись по маршруту Лондон – Шанхай. Однако расследование Кристофера и его экзотическое путешествие постепенно превращаются в странствие из Настоящего в Прошлое, из мира иллюзий – в мир жестокой реальности...

Детектив, в стиле нуар, как мне кажется.
Красивый, правильный язык, полные, тщательные описания, но довольно тяжеловесные события. Верней даже, не события, а их подача. Начинается в 23-м году, когда герой, ещё мальчишка, только окончивший Кембридж, вступает во взрослую жизнь, и мечтает стать великим детективом... Потом перескакиваем на детство героя, где проносимся рваными скачками по событиям, и одним махом в 37-й год, в год основных событий, там опять рваными скачками по детективной линии и по линии героя и его окружения, по местам событий и скачок в 58-й...
Не скажу, что мне не понравилось, т. к. довольно необычный подход к написанию произведения и хороший стиль, конечно не может не завораживать, но эти скачки событий и времён с обрывами, немножко меня озадачивали и держали в напряжении.
Кстати, некоторые моменты, откровенно глупыми казались. Через 20 лет, он приезжает искать родителей, которые пропали когда он был маленьким, и он откровенно верит в то, что их похитили китайцы и держат в плену и он придет и освободит их. Т. е., на фоне довольно приличного содержимого, вот такие мелочи, ну... как то странно выглядят.

А почему "восток", да потому что, большая часть произведения в Шанхае, в Китае... ага...

При всем этом, не скажу, что мне не понравилось, и даже попробую посоветовать все же, почитать.