Книжный вызов 2018. 15. Колдовство и магия. Такаси Мацуока. Осенний мост.

Автор продолжает рассказ о клане Окумити, в истории которого было немало зловещих тайн. В числе его основоположников не только храбрые самураи, но и ведьма — госпожа Сидзукэ. Ей известно прошлое, настоящее и будущее — замысловатая мозаика, которая постепенно предстает перед изумленным читателем.
Получив пророческий дар от госпожи Сидзукэ, князь Гэндзи оказывается втянут в круговерть интриг. Он пытается направить Японию, значительно отставшую в развитии от европейских держав в конце 19 века, по пути прогресса и процветания. Кроме всего прочего, он влюбляется в Эмилию, прекрасную чужеземку…

Вот и прочитала я «Осенний мост». Выбрала эту номинацию, потому что одна из главных героинь – ведьма. Поскольку действие книги и ряд персонажей связаны с книгой «Стрелы на ветру», о которой я писала ранее https://www.myjane.ru/post/78927/, буду периодически сравнивать их в этом отзыве. Итак, что могу сказать.

Прочитала с интересом и удовольствием, не разочаровалась. В романе «Осенний мост» объясняются и дополняются некоторые события, произошедшие в «Стрелах на ветру», а также рассказывается, что произошло после. Было приятно вновь встретиться с полюбившимися героями.

Эта книга немного отличается по стилю. Здесь больше, разговоров, размышлений, меньше действия. Некоторые размышления весьма интересны.

Действие прыгает по разным промежуткам времени. Скажем, рассказывается эпизод из 1308 года, потом кусочек из 1867, потом 1895, потом опять 1308 и т. д. Это единственное, что мне не понравилось. Я уже как-то писала, что тяжеловато воспринимаю тексты, написанные в такой манере. Возможно, это такой приём, который позволяет читателю постепенно, по кусочкам воссоздавать целостную картинку, но лично меня это немного утомило В какой-то момент я чуть не запуталась.

Истории двух персонажей мне показались незаконченными. У меня даже возникло предположение, что автор планировал написать о них в других книгах, но этого пока не произошло. Везде пишут, что у Такаси Мацуока всего два романа на данный момент.

Интересно сопоставление двух культур, японской и американской, как по-разному было устроено общество, как по-разному они воспринимают одни и те же вещи (по крайней мере, в то время, которое описывается в романе).

Роман к чтению рекомендую, но предупреждаю, что он более неторопливый, чем «Стрелы на ветру», и в нём меньше динамики (зато женские образы хороши ).