Опубликовала Panthera Leo в группе Библиотека |
43. Книга, по которой снят фильм/сериал
«Волкода́в» — серия романов российской писательницы Марии Семёновой. В серию входит 6 книг. Первая была издана в 1995 году, последняя — в 2014.
Серия романов повествует о молодом воине из рода Серого Пса по прозвищу Волкодав. Когда он был ещё мал, на его родное селение напали. Всех представителей веннского рода Серых Псов предали мечу, однако оставили мальчика живым и продали его в рудники под названием Самоцветные горы. Но Волкодав вышел из рудников (единственный раб, сумевший сделать это по своей воле). Его первоочередной целью стала месть за свой род.
Роман «Волкодав» был экранизирован в 2006 году в фильме «Волкодав из рода Серых Псов». Фильм стал одним из лидеров российского проката[1][2][3], но получил смешанные оценки. В фильме по сравнению с книгой изменен финал и сокращены некоторые сюжетные линии. Помимо того в самом названии присутствует ошибка, ведь род Волкодава основан "праотцом, что имел облик собаки".
Мария Семёнова осталась фильмом недовольна:
« Понимаете, фильм — это личное творческое произведение режиссёра Николая Лебедева. Там поменяй три-четыре имени, отчества и фамилии, и я бы в жизни не догадалась, что это по моей книге снимали. Я, честно говоря, не знаю, почему Николаю так понадобилось поступить. Книгу-то я писала, чтобы она как можно больше отличалась от этих усредненных и инкубаторских сказочных боевичков, которые пекут на Западе. Там должна была мощно прослеживаться славянская тематика. В общем-то ради Волкодава в своё время я пошла заниматься айкидо, желая получить представление о том, чем будет заниматься мой герой. В книге должен был показан менталитет эпохи. И почему-то ту книгу, которая в некоторой степени была написана как протест против этнического и познавательного безличия, понадобилось со всех сторон кастрировать. Но Лебедев все-таки матерый профессионал. И если он так сделал, значит была на то причина»[4].
Я вообще не очень люблю читать после фильмов. Да и фильмы по фэнтези часто почему-то очень слабенькие. Я пару раз пыталась посмотреть Волкодава, не пошло. И слава Богу, а то я до книги бы не добралась. А так снова спасибо Кате (Candy), которая книгу порекомендовала.
Про фильм я вспомнила снова, когда начала читать книгу.
Вот так описывается одна из главных героинь книги Елень Глуздовна
«Кнесинка была прекрасна. У неё была русая коса толщиной в руку и серые глаза, как два лесных родника» (Мария Семёнова, далее М. С.) Она была полнотела. Улыбка красила Елень Глуздовну необыкновенно. Она, «привыкшая к почтению и любви, выступала белой лебедью» (М. С.), а в седле сидела уверенно и прямо. Обладала такими качествами, как смелость и выдержка: «Не годится дочери вождя показывать людям свой страх» (М. С.)
В фильме ее играла Оксана Акиньшина. Ничего не имею против нее, как актрисы и она правда красивая девушка. Но...
вот она в фильме
И всё ее описание в начале книги меня терзал вопрос. Что мешало актрисе поправиться? Почему Андрейченко ради роли Мэри Попинс похудела, а современные актрисулечки и актрисы так бояться прибавить пару кг ради роли? Все такие одинаково рафинированные, отличающиеся только цветом волос. Чем она отличается от воительницы Эртан?
А у автора Эртан, Ниилит и Елень это три разных, но красивых женщины.
Но вернемся к книге.
Очень красивая и приятная книга. С таким правильными понятиями чести, достоинства, уклада жизни. И написано хорошо, что не хочется сказать автору "не верю".
Буду читать дальше. Осталось только разобраться, какая книга следующая в хронологическом порядке.
Рейтинг:
+9
|
27 февраля 2017 года 1600 просмотров |
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
Читайте в том порядке, в котором книги выходили, не нарушайте замысел автора. И приятного вам чтения!
вот и запуталась.
А так получается сначала эти две, а потом Волкодав?
Истовик - камень
Мир по дороге
Волкодав
Волкодав. Право на поединок
Волкодав. Знамение пути
Волкодав. Самоцветные горы
Мария Семёнова - автор профессиональный. Историческая достоверность - результат долгой её работы с архивными текстами в Публичной библиотеке Петербурга и в московской РГБ.
От себя лично советую прочитать её же "Валькирию" -
не оторвётесь эту книгу действительно сложно экранизировать, всё будет в лучшем случае бледной копией - от режиссёра до актёров, ну нет таких масштабных личностей!
Я вот забыла написать, что мне Волкодав пока нравится больше, чем Ведьмак ( пока, потому что еще не прочла. Мало ли...)
Я тут девочкам говорила, мне стыдно, и надо порыться в скаченном, но была похожая книга про славян, с нашими этническими калоритом. Главный герой Олег попадал из современного мира в Русь до крещения. Она может быть более затянуться, чем Ведьмак. Но тоже интересная серия
Надо поискать автора и название. Памяти в последнее время что-то нет(((
Там больше историй про наших леших, домовых, водяных.
И там три или четыре книги
Там не сильно оригинальная история, если описывать кратко.
Главный герой работает автослесарем, увлекается кузнечным делом, например, делал мечи из детали то ли москвича, то ли Жигуля. Плюс ходил к старому мастеру заниматься боевым искусством. И вот эти занятия собственно привели его в прошлое, к Руси до крещения. Когда он попадает в тот мир, то понимает, чтоб получить ответ на свои вопросы, надо найти своего учителя Ворона. И он начинает свое путешествие. А так как фактически он гол, как сокол не считая меча. То начинает он зарабатывать те , чем научил его учитель. Он становится наемником, который спасает людей от нечести или подрабатывает кузнецом. И там очень много описано всех этих фольклорных жителей, как положительных , так и нечести.
Это Александр Прозоров "Ведун". Может и не 10 баллов. Но мне запомнилась.
«Цвет волшебства». Книга появилась на прилавках в 1983 году;
«Безумная звезда». Плоский мир обретает реальность, вышел в свет роман в 1986 году;
«Посох и шляпа». Книга пропитана юмором и сарказмом, и что более важно волшебством, издана в 1988 году;
«Эрик». Фантастический роман 1990 года издания;
«Интересные времена». Издавалась впервые в 1994 году;
«Последний континент». Увидела свет в 1999 году;
«Последний герой». Завершающее издание цикла, вышедшее в 2001 году.
Вторая линия Ведьмы (это читаю с удовольствием)
«Творцы заклинаний», 1987 год;
«Вещие сестрички», 1988 год;
«Ведьмы за границей», 1991 год;
«Дамы и господа», 1992 год;
«Маскарад», 1995 год;
«Хватай за горло», 1998 год;
«Море и рыбки», рассказ, 1998 год.
Продолжение Ведьм - линия Тиффани
«Вольный народец», 2003 год;
«Шляпа, полная неба», 2004 год;
«Господин Зима», 2006 год;
«Платье цвета полуночи», 2010 год;
"Пастушья корона", 2015 год
(у них могут быть другие немного названия - значит другой перевод)
Линия Смерти - тоже довольно неплохо
«Мор – ученик смерти», 1987 год;
«Мрачный жнец», 1991 год;
«Роковая музыка», 1994 год;
«Санта-Хрякус», 1996 год;
«Вор времени», 2001 год.
Линия Стражи - это тоже любимое
«Стража! Стража!», 1989 год;
«К оружию! К оружию!», 1993 год;
«Ноги из глины», 1996 год;
«Патриот», 1997 год;
«Пятый слон», 1998 год;
«Ночная стража», 2002 год;
«Бум!», 2006 год;
Линия Фон Липвига
«Держи марку», 2004 год;
«Делай деньги», 2007 год.
И есть еще несколько книг вне циклов
Читала "Волкодава" давно, вот последнюю, оказывается, пропустила, книгу люблю нежно, иногда перечитываю, а вот фильм показался стандартным боевиком а-ля славянское фэнтэзи, причем только а-ля.
"Ведьмак" в свое время произвел неизгладимое впечатление, прям прониклась, при этом даже фильм меня не бесил. Могу сказать, что именно с моей точки зрения, экранизация "Ведьмака" польская очень даже. Хотя читала, что пану Сапковскому она не нравится.
Фильм - не смотрела . Значит и не стОит?