|
Опубликовала Violava в группе Библиотека |
Джеймс Клавелл "Сёгун" (Азиатская сага-3)
Начало XVII века. Голландское судно терпит крушение у берегов Японии. Выживших членов экипажа берут в плен и обвиняют в пиратстве. Среди попавших в плен был и англичанин Джон Блэкторн, прекрасно знающий географию, военное дело и математику и обладающий сильным характером. Их судьбу должен решить местный правитель, прибытие которого ожидает вся деревня. Слухи о талантливом капитане доходят до князя Торанага-но Миновара, одного из самых могущественных людей Японии. Торанага берет Блэкторна под свою защиту, лелея коварные планы использовать его знания в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину…
|
Рейтинг:
+4
|
19 апреля в 11:29 4904 просмотра |
|
Единый профиль
МедиаФорт
Комментарии:
Книга большая и обстоятельная, подробная. Некоторые пишут, что это раздражало, а мне именно это и понравилось больше всего - я о Японии знаю мало, на самом-то деле.
Сёгун - книга о войне в средневековой Японии, много политических интриг, коварства, противостояния веры. Есть любовная линия, но она тоже в контексте кармы и долга.
Ва - поиск внутренней гармонии, взгляд на жизнь, смерть и обязательства. И это все в основном - глазами английского капитана Блэкторна, который попал в Японию почти случайно. Он узнает обычаи страны, учит язык, участвует во всевозможных интригах, становится свидетелем 101+ сэппуку и даже встречается с ниндзя. И изо всех сил пытается этих японцев понять.
Ключом к пониманию мыслей японцев можно считать синто, их религию. Она направлена на поиски ва, внутренней гармонии. Для них нет ничего важнее хороших манер и уважения, даже если в душе кипит злость нужно отдать дань традициям, нельзя забывать о всевозможных церемониях. И нет ничего хуже, чем если кто-то не поклонится в ответ на поклон или начнет ругаться, за такое неуважение к чужой гармонии можно (опять-таки) попрощаться с головой. Книга очень яркая, с духом и традициями, со множеством японских словечек и погружением в культуру, богатый язык автора позволяет буквально увидеть каждую описанную им сцену или событие.
Объем произведения велик, но добравшись до последней страницы я была поражена тем, насколько хитрым и предусмотрительным оказался главный герой, ведь буквально в самом конце открывается тайна становления сёгуном.
С 3-й книги саги начала в ожидании сериала. Три первые книги саги связаны только местом действия - Азией, поэтому читать можно в любом порядке.