Джоан Роулинг сделала читателям подарок на Хэллоуин

25 октября 2014

Известная британская писательница Джоан Роулинг сделала поклонникам своего творчества очередной подарок. Она написала рассказ об одном из персонажей «поттерианы».

Героиней, на которую пал выбор, оказалась Долорес Амбридж, экс-преподаватель школы магов Хогвартс. Как мы помним, Долорес всегда выступала против Гарри и его друзей.

Рассказ появится на сайте Pottermore накануне Хэллоуина, то есть 31 октября.

Отметим, что ранее Роулинг написала и разместила рассказ о том, как живет 33-летний волшебник Гарри Поттер. Уверены, что и новое творение популярной писательницы не разочарует ее фанатов.

Тэги: Хэллоуин, рассказ о Долорес Амбридж, Гарри Поттер, поттериана

Профили звёзд: Джоан Роулинг

Опубликовал на сайте: Марина Тумовская

17 комментариев

25 октября 2014, 12:14 1395 просмотров

Поделиться с друзьями:

Показать код для вставки Разместить анонс в ЖЖ Версия для печати

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.myjane.ru/" style="color:#bb0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">myJane.ru</a> <span style="color:#000;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.myjane.ru/news/text/?id=36057" style="color:#000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Джоан Роулинг сделала читателям подарок на Хэллоуин</a><div style="padding:7px 0;vertical-align:top;"><a href="https://www.myjane.ru/news/text/?id=36057"><img border=0 src="https://www.myjane.ru/data/cache/2014oct/25/13/309547_76862-150x0.jpg" align="left" style="border:0;margin:0 10px 14px 0;"></a>Известная британская писательница Джоан Роулинг сделала поклонникам своего творчества очередной подарок. Она написала рассказ об одном из персонажей «поттерианы». <a href="https://www.myjane.ru/news/text/?id=36057" style="color:#0000ff;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.myjane.ru/news/text/?id=36057]Джоан Роулинг сделала читателям подарок на Хэллоуин[/url][/b][/size]
            Известная британская писательница Джоан Роулинг сделала поклонникам своего творчества очередной подарок. Она написала рассказ об одном из персонажей «поттерианы». [b][url=https://www.myjane.ru/news/text/?id=36057]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

Другие новости про Джоан Роулинг

Дэниел Рэдклиф поддержал трансгендеров	Forbes составил список 100 самых высокооплачиваемых звезд	Какие книги россияне покупали в этом году	Джоан Роулинг пишет сразу две книги
Стала известна дата выхода новых книг о Гарри Поттере	Джоан Роулинг напишет еще 3 книги о волшебном мире	Завтра стартуют продажи новой книги Гарри Поттера	Когда выйдет восьмая книга о Гарри Поттере

Читать все новости про Джоан Роулинг

А мне так нравилось в детстве читать! Это только с возрастом кажется, что произведение так себе. А тогда...так хотелось попасть тоже в Хогвартс)) да и вообще прикоснуться к волшебству!)

↑ Ответить

Lanberri

25 октября 2014 года

Может быть. Просто книги о Поттере появились, когда я была очень взрослой. Сейчас читаю дочке - ей 6. Может, рановато еще, но местами ей нравится. Однако прочитали 2 первые книги - больше она не хочет. А я заметила, что книга очень тяжело читается. Может, конечно, перевод неудачный, но я буквально продираюсь сквозь громоздкие предложения. Особенно это заметно, когда читаешь вслух.

↑ Ответить

Panthera Leo

25 октября 2014 года

перевод в наших книгах не очень удачный.
и 6 лет мне кажется рановато. если только первые две. дальше книги рассчитаны на детей постарше.

В первых переводах, даже имена героев (учителей) переводились по разному.

Я тоже читала ее уже взрослой, студенткой института. Не могу сказать, что это прям лучшая книга на земле. Но она мне тоже нравится. Замечательная продуманная сказка, с целым вымышленным миром. Где множество деталей. И где даже многим взрослым хотелось бы оказаться.

↑ Ответить

Lanberri

25 октября 2014 года

Panthera leo пишет:
В первых переводах, даже имена героев (учителей) переводились по разному.

Тоже с толку сбивает.
Да, мне тоже нравятся книги, в которых воссоздан целый мир. Но, видимо, мне уже поздно, а дочке, действительно, рановато. Помню, у подруги дети увлекались Поттером лет в 10. Отложим на время.
Возможно, у меня неприятие этой вещи еще и из-за ее растиражированности и разрекламированности. Обычно от таких книг, фильмов и т.п. ждешь чего-то "сверх супер-пупер", а в итоге получаешь просто добротный продукт, не лучше многих. Хотя, как правило, и не хуже.

↑ Ответить

Panthera Leo

25 октября 2014 года

Я так понимаю, первые книги у нас перевели на скорую руку. Хорошо (т.е. ни смысл ни детали не потеряны). А потом уже подошли по другому, и возможно другое издательство. И к переводу имен пришлось подойти более детально. Ведь фамилии учителей там, что называется "говорящие". Вот и вышли разночтения.
Но согласна, с толку сбивало. Правда я начала читать с третьей книги. Потом прочла остальные. Первые две уже читать не стала, просто посмотрела фильмы.

И фильмы с мужем мы любим смотреть до сих пор. Они у нас, как сказка на ночь. Музыка там очень красивая. Да и мир воссоздан замечательно.

↑ Ответить

Lanberri

25 октября 2014 года

Да, фильмы хороши. Сначала посмотрела несколько фильмов, потом уже стала читать: все очень узнаваемо: и герои, и атмосфера.

↑ Ответить

Panthera Leo

25 октября 2014 года

кстати, да. Я обычно придираюсь к фильмам. Так как мое воображение не совпадает с режиссерским. А тут настолько удачно, что я думала: "и как им удалось найти таких похожих актеров".

↑ Ответить

Lanberri

25 октября 2014 года

Очень органично актеры подобраны.

↑ Ответить

Panthera Leo

25 октября 2014 года

↑Ответ для Lanberri

Хотя у нас есть книги, которые можно было бы экранизировать не хуже. Но наши пока не готовы вкладывать деньги. Проще что-то снять на скорую руку. Качественные детские сказки вообще перестали снимать. Хоть мультики кое-как возвращаются.

↑ Ответить

Lanberri

25 октября 2014 года

Раньше съемку детских фильмов спонсировало государство. Сняться в детской картине было престижно. Какие там актеры играли! А режиссерские работы - от Роу и до культовых фильмов типа "Гостьи из Будущего" и "Электроника". Недавно показала дочек "Приключения желтого чемоданчика", "Сказку о потерянном времени", "Королевство кривых зеркал" - старые, вроде бы фильмы, а с каким увлечением она смотрела!
Да и книги детские у нас замечательные есть, в т.ч. и современные, только вот вкладываться в детское кино никто не хочет - не выгодно(((

↑ Ответить