«Миссис мира»: как это было

Хотя конкурс «Миссис мира» уже закончился, внимание как к победительнице, так и к самому событию все не утихает.

Зрители, собравшиеся в БКЗ «Октябрьский», с удовольствием наблюдали за претендентками на звание «Миссис мира», которые сначала прогуливались по сцене в национальных нарядах, представляя свою страну. Наибольшее внимание зрителей в этом конкурсе привлекли Миссис Тайланд, вышедшая на сцену в национальном костюме и с чашой лепестков роз, которыми она усеяла сцену, и Миссис Парагвай, поразившая всех наличием павлиньего хвоста в своем костюме.

Однако зрители скупились на аплодисменты, пока на сцене не появилась представительница России. Каждый ее выход сопровождался ободрительными возгласами и бурными аплодисментами. В такие моменты, Софья, наверняка как никто иной прочувствовала смысл пословицы «Родные стены помогают».

А вот Миссис Украина российскими зрителями была встречена молчанием. Вместе с залом вынужденно стала молчать и ведущая конкурса Таня Геворкян, у которой в самый ответственный момент отключился микрофон. В результате зал так и не услышал Таниного перевода речи ее иностранного коллеги Алана Тайка. Однако перевод потребовался не только зрителям, но и некоторым участницам. Однако дух соперничества, который должен был царить на сцене, был подавлен чувством женской солидарности: участницы с удовольствием переводили друг другу вопросы ведущего.

Промахи случались и далее, когда в объявленном состязании «Повседневная одежда», участницы вышли в вечерних платьях. Мистическим образом в гонке за короной исчезла основная претендентка «Миссис Америка». Это событие успокоило многих зрителей, болевших за Софью, т.к. всем стало очевидно, что теперь победительницей станет именно она. Однако под конец конкурса их ожидало разочарование, когда победительницей объявили Миссис Коста-Рика. Тем не менее, звание «Миссис мира» удостоилась в конце концов Миссис Россия. А досадная оплошность произошла опять же из-за ошибки переводчика.