Фестиваль франко-немецкого кино ARTE

Посольство Франции в России, Посольство Германии в России, Французский культурный центр в Москве, Немецкий культурный центр им. Гете в Москве, Арт-объединение CoolConnections и Кинотеатр 35mm представляют Фестиваль франко-немецкого кино ARTE, который пройдет 23-26 апреля 2010 года в московском кинотеатре 35mm.

ARTE – общественный телеканал, положивший в основу своей программной политики отражение богатства и разнообразия европейской культуры.

Огромный творческий потенциал и высокие требования к качеству программ – основа сегодняшних и завтрашних успехов ARTE и его уникальности.

Гости фестиваля:
режиссер Ян Хинрик Древс ("Аутсайдеры"),
режиссер Абдеррахман Сиссако ("Октябрь", "Бамако").

Программа:

Аутсайдеры (Underdogs)
Драма, Германия, 2007
Режиссер: Ян Хинрик Древс
Шестерым заключенным поручено выращивание и воспитание десятинедельных щенков ретривера. Цель – обеспечить хорошо обученными собаками нуждающихся в них слепых. Подлинная цель – растопить заскорузлые сердца махровых убийц и грабителей, помочь их социальной адаптации и реабилитации. На одного из испытуемых, крутого мужика по фамилии Москович, щенячьи прелести, впрочем, совершенно не действуют, ему более по душе тюремные соревнования по поднятию тяжестей. Но и на него управа найдется...
23 апреля, пятница, 20:00 - Открытие, Q&A Ян Хинрик Древс
24 апреля, суббота, 16:00 - Q&A Ян Хинрик Древс


Река Лондон (London River)
Драма, Великобритания-Франция-Алжир, 2009
Режиссер: Рашид Бушареб
Многомиллионный Лондон столкнул в своем хаотичном течении немолодую эксцентричную фермершу из английской глубинки и пожилого африканца мусульманского вероисповедания, живущего во Франции. Нет, столкновение не было случайным. Не встретиться эти двое, наверное, не могли: оба потеряли детей после теракта в британской столице, куда и бежали обивать пороги госучреждений в надежде найти их живыми или мертвыми.
23 апреля, пятница, 22:00
26 апреля, понедельник, 21:20


66/67 (66/67 - Fairplay war gestern)
Драма, Германия, 2009
Режиссеры: Ян-Кристоф Глассер, Карстен Людвиг
Для шестерых героев фильма футбольный клуб "Айнтрахт" - главное в целом свете. Свой собственный маленький клуб они назвали "66/67", в честь сезона, когда "Айнтрахт" победил в национальном чемпионате. Флориан, Отто, Хеннинг, Кристиан, Тамер и Миша поклялись всегда до последней капли крови стоять друг за друга. Дружба и футбол определяют их жизнь. Постепенно, однако, к приятелям приходит осознание того, что не все препятствия в жизни можно преодолеть сообща.
24 апреля, суббота, 18:00

Преследование (Persecution)
Драма, Франция-Германия, 2009
Режиссер: Патрис Шеро
На первый взгляд у Даниэля все хорошо. Или нормально. Есть работа, на которой у него нет начальника. Есть любимая женщина, с которой он встречается, но не живет, а это всегда плюс. Есть комфортное свободное существование среднестатистического европейца. Но трехлетняя связь с Соней грозит распасться в одно мгновенье, стоит им оказаться вместе. А налаженная жизнь разрушается в одночасье, стоит Даниэлю обнаружить, что его преследуют.
24 апреля, суббота, 20:20


Бамако (Bamako)
Драма, Франция-Мали, 2006
Режиссер: Абдеррахман Сиссако
Меле – певица в баре, ее муж Чака – безработный. Пара на грани разрыва, проблем у них более, чем достаточно. А тут еще во дворе их дома, прямо под открытым небом, развернулось горячее, живейшее обсуждение насущных политических проблем всего африканского континента. Посреди обычной африканской жизни звучат иски, жалобы и свидетельские показания. Мировое сообщество должно ответить за все – только почему-то это совершенно не занимает Чаку...
25 апреля, воскресенье, 16:00 - Q&A Абдеррахман Сиссако


Октябрь (Octobre)
Франция-Мавритания-Россия, 1993
Режиссер: Абдеррахман Сиссако
Короткометражный фильм об истории любви африканского студента и русской девушки.
25 апреля, воскресенье, 16:00 - Q&A Абдеррахман Сиссако

Штурм (Sturm)
Драма, триллер, Германия-Дания-Нидерланды, 2009
Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид
Прокурор Гаагского трибунала ведет расследование преступлений экс-командира Югославской Национальной Армии. Тот обвиняется в депортации и расправе над мусульманами в маленьком сербском городке, но постоянно ускользает от правосудия. Ситуация заставляет прокурора Ханну с помощниками отправиться на хлебосольную сербскую землю. Но доказательства собрать трудно, а главный свидетель в самый ответственный момент решает покончить с собой.
25 апреля, воскресенье, 19:00

Саган (Sagan)
Биографическая драма, Франция, 2008
Режиссер: Диана Кюри
Действие телефильма охватывает период с 1954 года, когда вышедший из печати роман "Здравствуй, грусть" сделал Саган знаменитой, до ее смерти в 2004 году. Писательница с более чем спорной внешностью, оказывается, вела нескучную жизнь: скандалы, аресты, передозировка наркотиков... Неуравновешенная бисексуалка, любительница кокаина и азартных игр, она бесконечно меняла мужей и подруг, транжирила деньги и скандализировала общественность. И откуда, спрашивается, она брала время для написания своих романов и пьес?
25 апреля, воскресенье, 21:00

Спящий агент (Schläfer)
Драма, Австрия-Германия, 2005
Режиссер: Бенджамин Хайзенберг
Еще до знакомства с Фаридом, коллегой по университетской лаборатории, Йоханнесу предложили немного за ним понаблюдать. У спецслужб всегда есть для этого "весомые основания". К тому же, интеллигентный очкарик Фарид – алжирец, а в мире после 11 сентября – это и причина, и приговор. Конечно, Йоханнес поначалу откажется от этого выгодного предложения, но потом нехитрая мысль заложить ближнего, оказавшегося к тому же его прямым конкурентом и в личных делах, и в научной деятельности, начнет несмело настукивать в его высокоорганизованный мозг.
26 апреля, понедельник, 19:20


Документальные фильмы:

Вокруг света на дирижабле (Vaarwel)
Нидерланды, 2009
Режиссер: Диттеке Менсинк
В конце лета 1929 года граф Цеппелин совершил кругосветное путешествие на дирижабле, уложившись всего в 21 день. Смонтированный из архивных материалов фильм голландской документалистки Диттеке Менсинк рассказывает об этом первом в своем роде путешествии от лица леди Грейс Дрюммон-Хей, журналистки и единственной женщины, допущенной на борт этого гигантского дирижабля. Роскошью отделки не уступавший "Титанику", он тоже стал символом безвозвратно уходящей эпохи.
24 апреля, суббота, 14:00

Потерянные дети (Lost Children)
Германия, 2005
Режиссеры: Али Самади Ахади, Оливер Штольц
13-летнему жителю северной Уганды по имени Килама крупно повезло: он, как и другие персонажи этого фильма, умудрился вырваться из лап повстанческой армии, использующей детей в качестве малолетних солдат-убийц. Теперь его преследуют ужасные воспоминания о ребенке, чью мать он убил на его глазах...
25 апреля, воскресенье, 14:00