Маша Трауб: «Самый большой комплимент для меня – это слова читательниц о том, что я написала про них, про их жизнь»

«Мои книги – это мои чувства, мысли, душа, нервы, но это не моя жизнь», - признается Маша Трауб. Хотя ее книги во многом автобиографичны. И это не предмет спора – читая книги писательницы, веришь каждой строчке, будто со стороны видишь свою жизнь, жизнь своих родных и знакомых. Маша пишет о том, что волнует каждую женщину – о детях и родителях, жизненных трагедиях и маленьких радостях, значимых событиях и смешных мелочах. Словом, обо всем, из чего состоит наша жизнь. Вашему вниманию – эксклюзивное интервью автора для myJane.ru.

- Маша, здравствуйте! В Вашей новой книге «Семейная кухня» много потрясающих историй – смешных, трогательных, грустных… Много воспоминаний из детства, читать которые не менее интересно, чем рассказы о Вашей взрослой жизни. Долго ли Вы собирали эти истории, расспрашивали ли маму или и так все запомнилось в деталях?..

- Книгу я написала быстро. Но это не значит, что просто. С воспоминаниями тяжело работать, намного сложнее, чем придумывать сюжет. Специально истории не собирала – это просто невозможно. Маме я, конечно же, звонила. Куда ж я без нее? Она не только потрясающая рассказчица, но и кладезь историй, дна которому не видно. Происходило все примерно так. Я стояла у плиты и чистила, например, лук для супа. И вдруг вспоминала, как ела луковый суп тогда, когда мы жили на Севере. А почему именно луковый, не помнила. Мама рассказывала, как она летала на вертолете в другой город, чтобы достать простой кусок мяса. Или она спрашивала – «а помнишь дядю Петю?» И я тут же вспоминала дядю Петю, его руки, как он готовил, как меня кормил. Многие истории я знала, что называется, без финала. Например, я прекрасно помнила семью, которая жила через дорогу, у бабушки в деревне. Помнила, как мы, дети, заглядывали за ворота – такими эти три сестры, брат и пожилая мать, казались странными. А потом семья просто пропала. Так вот мама рассказывала мне финал – трагический, страшный, где брат убил родных сестер. От нас, детей, это скрывали. Но без мамы эта книга бы не получилась, как и моя писательская карьера.

- В книге большое значение уделяется еде - как способу общения между родными, выражению любви, других глубоких чувств. Судя по всему, Вы любите готовить, собирать семью за столом. Как Вы относитесь к тому, что сегодня многие предпочитают питаться вне дома, а семейные трапезы становятся настолько редкими, что стол накрывают, по сути, только к приходу гостей?

- Нет, готовить я не люблю. Вообще, все знакомые мне женщины, которые прекрасно готовили, делали это по необходимости, а не по призванию – нужно было кормить детей, мужа, пожилых родителей. И кстати, все они готовили быстро, на глаз, сразу на всех сковородах – закидывали, перемешивали, наливали, выливали. Это шло изнутри, а не по рецепту. Моя семья за моим столом собирается сама. Приходит мой пасынок, и я не могу его не накормить – специально для него готовлю его любимую баранью ногу. Или пеку кекс, потому что его любит мой сын. Мне это не составляет никакого труда, а им будет вкусно. Обычный быт, семейная жизнь, которая подразумевает пресловутые «щи-борщи». И гостей я очень люблю кормить. И каждый раз удивляюсь – для меня маринованные виноградные листья, ботва, хмели-сунели, тархун, молодая фасоль, кукурузная мука – самые простые продукты, специи. А сейчас они кажутся экзотикой. Мне нравится смотреть, как от еды у гостей улучшается настроение. Мне проще проложить путь к сердцу гостя через желудок.

- Маша, судя по этой и другим книгам, Вы с мамой не очень похожи. Она эпатажная женщина, которая во многом бросает вызовы обществу и все делает «по-своему», удивляя окружающих. Вы, опять же, судя по Вашим произведениям, очень «правильная». И все-таки что у Вас от мамы? В чем Вы похожи?

- Мои книги – это художественная литература. И мама там, как и я, и мой муж, и дети – лирические герои. Конечно, в них есть наши черты, но это не МЫ. В образе мамы я собрала всех женщин – ярких, взрывных, страстных. А я не такая уж и «правильная», как моя героиня. Книги – это не автобиография. Это мои чувства, мысли, душа, нервы, но это не моя жизнь. Самый большой комплимент для меня, когда читательницы говорят, что я написала про них, про их жизнь. Один в один. Как будто я стояла рядом и записывала. А что касается нас с мамой, то мы похожи в главном – нам есть ради кого и ради чего жить. Она живет ради меня, а я – ради своих детей.




- Всем, кто прочитал Вашу книгу «О чем говорят младенцы», понятно, что Вы — идеальная мама, которая очень близко к сердцу принимает все, что связано с детьми. Как сохранить гармонию между интересами семьи и собственными интересами (например, продолжить заниматься творчеством после рождения детей)? Есть ли у Вас какие-то секреты?

- Если бы были идеальные матери, то были бы и идеальные дети. Ни тех, ни других не существует и, слава Богу. Но дети для меня действительно на первом месте. И интересы детей важнее, чем все остальное. Для меня нет выбора – работа или семья? Я или они? Конечно, семья, конечно, они. Гармонию в семье сохранить нельзя, можно даже не пытаться. Это такая же утопия, как идеальная мать. Не бывает. Семья – это такой действующий вулкан, который каждый день выплескивает лаву. У моей дочери сейчас кризис трех лет, а у сына – подростковый период. Муж в таком настроении, что хочет уехать в заповедник, пасти зубров и писать книги. И какая здесь может быть гармония? А что касается работы, то работать нужно всегда, даже когда сил нет. Силы найдутся. После рождения дочери я была в декретном отпуске две недели. И это не мой личный интерес, не самореализация, а жизненная необходимость. Мне нужно было зарабатывать на платьица, сандалики и заколочки. Цены на детскую обувь – очень мощный стимул для творчества.

- На сегодняшний день существует очень много развивающих методик, педагогических теорий о том, как воспитывать детей – разрешать и запрещать, наказывать и не наказывать. На Ваш взгляд, как родителям не запутаться в них и все-таки воспитать Человека?

- Я бы посоветовала выбросить все методики в мусорное ведро. Меня даже пугает такое повальное увлечение «развитием» детей. То все бегали на курсы Монтессори, то складывали кубики Зайцева. Дети не поддаются методикам. Они поддаются любви, заботе, поцелуям, вниманию. Если нужно наказать, надо наказывать, если можно разрешить, то разрешать. Есть дети, на которых вообще нельзя давить – сделают наоборот и назло. Ни один психолог, ни один педагог не почувствуют вашего ребенка так, как мать – по изменившемуся цвету глаз, когда он готов заплакать. Детям нужна мама, строгая, делающая ошибки, уставшая, нервная, какая угодно, но мама, а не методика.

- В Ваших книгах не раз встречается мысль, что семья для женщины – это главное. Но ведь встретить свою любовь и создать счастливую семью получается далеко не у каждого человека. Как Вы считаете, надо ли в вопросах брака самому творить судьбу (например, женщине самой искать себе мужа) или стоит положиться на волю случая?

- Семья – это не то, что падает тебе на голову, как подарок судьбы. Это адский труд, бесконечные компромиссы, невероятное терпение, способность прощать и еще много всего. Далеко не всем женщинам нужна семья. Мне была нужна. Я так устроена. Но для кого-то семья – это мама и ребенок. И это тоже нормально. Есть мужчины, которые становятся прекрасными отцами только после развода. Все разные. У каждого свои представления о том, что является главным. И в девяноста процентах случаях, это совсем не муж. Мужа найти легко, тяжело потом от него избавиться. Шучу.



- Маша, о чем будет Ваша следующая книга?

- Следующая книга – история жильцов одного подъезда. Действие происходит в восьмидесятых годах. В новый дом в новом районе приезжают люди, начинается новая жизнь. Это опять будут судьбы, обычные, человеческие, судьбы людей, которые живут рядом с нами.


О книге Маши Трауб «Семейная кухня» читайте здесь…